Tafeln wo die Erde kocht - Reise zu natürlichen, künstlerischen & kulinarischen Ausbrüchen am Ausgang vom Mittelpunkt der Erde
Einmal im seinem Leben sollte der Mensch auf einem aktiven Vulkan sinniert haben.
ZAGREUS PROJEKT Koch/Kunst/Galerie & Kain Karawahn Berlin laden ein zum Müßiggang in äolischer Installation
Tafeln wo die Erde kocht
- 08. bis 19. April 2011 Neapel - STROMBOLI - Vulcano(noch Plätze frei) Reise zu natürlichen, künstlerischen & kulinarischen Ausbrüchen
am Ausgang vom Mittelpunkt der Erde
Kulinarische Leitung:
Ulrich Krauss / ZAGREUS PROJEKT Koch/Kunst/Galerie
Konzeption & Organisation & Künstlerische Leitung:
Kain Karawahn
1.675,00 € pro Teilnehmer (ab/bis Neapel)
Teilnehmerzahl: 14 Personen
Anmeldeschluß: 23. Dezember 2011
Sechsseitiges PDF mit detaillierten Reisekonditionen, -infos und Bildmaterialien bitte formlos anfordernhier
Kraterkunst - Zur theatralen Dimension der Vulkanprojekte von Kain Karawahn und James Turrell - Magisterarbeit von Sandro Brandl
Gegenstand der hier vorgestellten Magisterarbeit des Theaterwissenschaftlers Sandro Brandl, 2009 erschienen an der Freien Universität Berlin, Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften, Institut für Theaterwissenschaft, sind zwei Vulkane und zwei Künstler: Der Künstler Kain Karawahn lässt sich von der Kulisse des aktiven Vulkans Stromboli inspirieren und beruft hierzu jedes Jahr einen internationalen Feuersalon auf der italienischen Insel ein. Der Lichtkünstler James Turrell entwickelt am erloschenen Vulkan Roden Crater in der Wüste von Arizona einen riesigen Wahrnehmungsapparat für die umgebenden landschaftlichen und atmosphärischen Phänomene. Beide Vulkanprojekte haben vieles miteinander gemein: Beide Künstler veranstalten Kunst am Kraterrand.
Stromboli ist das aktivste aller sieben äolischen aus dem Wasser ragenden Aschlöcher. Denn während Alicudi, Filicudi, Lipari, Panarea und Salina ihr Inneres schon lange nicht mehr verspritzen, während Vulcano nur noch alle 100 Jahre zu erregen vermag, befriedigt Stromboli noch heute mit täglichen und nächtlichen Höhepunkten die Schaulust von Reiselustigen aus aller Welt.
Und so wird auch der 10. Internationale Feuersalon zwischen den Lustgeschossen des Stromboli zwangsläufig häufiger aufeinander prallen werden müssen als teilweise vormals und später höchstwahrscheinlich nie wieder, somit das Thema dieses letzten Feuersalons seiner Art folgendermaßen vertitelt wird: Verlust-lustig-Lust.
Vulkanisches Menue: Birth of an Island - Vulkanismen in Küchen und Künsten - vulkanFESTakt - 20 IV 2008
Wenn Vulkan und Kunst sich treffen wollen, machen sie dieses gerne in oder überSizilien ... Sonntag - 20. Juli 2008 - 14:00 bis 15:30 Uhr Ätna, Empedokles, Stromboli und Vulcanobilden die Epizentren des Vulkanischen Menues in 3 Gängen serviert von Kain Karawahnim Rahmen der Ausstellung Sizilien - Von Odysseus bis Garibaldi in der
In den Festivaliden des März - Unerwartete Festausbrüche auf Stromboli am 14 & 16 III 2008
Wer auf Stromboli Natur sucht, muß nicht weit laufen und kann sich natürlich verirren. Wer auf Stromboli Kultur sucht, muß ebenfalls nicht weit laufen, um auf ihre häufigsten Repräsentanten zu stoßen, den Irrläufern. Sie sind sehr zahlreich und pflegen die Streitkultur. Es heißt sogar, dass die Äolischen Inseln die höchste Zivilprozeßrate in Italien haben. Das entzündet natürlich zur Frage, ob da, wo die Erde knallt, auch ihre Bewohner einen Knall haben müssen? Diese zu beantworten bedarf es einer anderen Gelegenheit, zumal den mit mehreren hundert Kulturbegriffsvarianten beladenen, klugheitsbegierigen Besuchern aus kulturüberschiessenden Metropolen natürlich noch andere strombolische Kulturen aufrütteln, wie z.B. die Baukultur, die Preiskultur und die Kulturlosigkeit hinsichtlich kultur- und kunstgeschichtlicher Präsenzen. Wollen Besucher im weiteren gerne auch etwas über die Geschichte von Land und Leuten erfahren, finden sie auf Stromboli keinerlei Stätte, in der Inselvulkanstrombolikulturgeschichtliches öffentlich zugänglich aufbereitet ist. Bittet ein wissensdurstleidender Fremdling dann die dort lebenden Menschen um kulturgeschichtliche Unterrichtungen, so geraten die Befragten in ihren Schilderungen schon beim zweiten Satz in einen Streit, wer von ihnen denn nun die "wahre" Geschichte überhaupt kennt - und so fügt der Besucher der Zahl seiner Streitausbruchkulturerlebnisse auf Stromboli mal wieder einen weiteren Strich hinzu.
Feste feiern wo sie fallen: Festland Stromboli - 07 - 17 III 2008
Der Internationale Feuersalon Stromboli feiert 2008 zum 10ten Mal das Pausieren des rauchenden Kopfes auf dem Festland Stromboli. SalonistInnen aus zahlreichen Festlländern dieser Welt wollen festen, wo ein Vulkan (s)eine Feuerfestigung zelebriert, mehrmals täglich irdische Frische überfließend als Licht- und Wärmefeuerwerk samt Rauchzeichen vorträgt, sich also permanent seit mehr als 2.500 Jahren selbst und zu menschlicher Erbauung verfestLICHT. Denn sie sehen ihre jubilierende Expedition in den festkörperlichen (Ent)Würfen der äolischen Feuerfeste als Wiederaufnahme dessen, was im Europa des 18. Jahrhunderts zu einer breiten Bewegung des Bildungsbürgertums wurde. Man reiste zum damals öfters ausbrechenden Vesuv zum Zwecke eines feier- und festlichen Umgangs mit den Schönheiten des Vulkanismus.
Die Verkraterung der Heimeligkeit in ausgesuchten Federführungen von Wilhelm Busch
Anlässlich des 100. Todestages von Wilhelm Busch am 09. Januar 2008 seien uns dessen häusliche Vulkanausbrüche in ihrer gezeichneten Schärfe mehr als eine Erinnerung in der Dauer einer Pfeifenexplosion wert. Busch' künstlerisches Potenzial, mit wenig Wort und Bild auf den Brennpunkt menschlicher Abgründe zu kommen, machen ihn zum Zeitreisenden (fliegt der Lehrer Lempel in nebenstehendem Bild nicht durch einen Zeittunnel hin zu uns), machen ihn plötzlich zu unserem Zeitgenossen, zu einem, dessen Erfindung der Explosionspillen in der Geschichte des verarmenden, kriegs- und zukunftsbedrohten "Monsieur Jacques á Paris" ihn heute allerdings eher zum gejagten Objekt ganz anderer Gesinnungssuchender und Sicherheitsfanatiker hätte werden lassen können. Satiren über ausbrecherische Veranlagungen im menschlichen Denken und Handeln haben schon so manchen Autoren plötzlich unter seinem eigenen Gehalt verschüttet. Was sind wir froh, dass Busch bis jetzt immer noch unter zahlreichen Schädelkrusten ungestraft ein- und ausbrechen kann.
"Achtung Sprengarbeiten!" Eine Pflichtlektüre über Bombardements in Gesellschaften und Künsten
Die Ausstellung Achtung Sprengarbeiten! Über die Sprengkraft von Worten, Bildern und Taten in der
NGBK (Neue Gesellschaft für Bildende Kunst) in Berlin ist mittlerweile verpufft (20.10. bis 02.12.2007), hat jedoch glücklicherweise eine Titeleruption hinterlassen, die unbedingt als hochtauglicher Zündstoff nicht nur in der Thematik Sprengung und Kunst zu verkünden ist.
Der Begriff Sprengung platzt assoziativ ja immer gerne zwischen zwei Lücken: dem Krater im Körper- und Gegenständlichen und der geistigen Leere der Betroffenen nach dem Knall. Und nun gelingt es einem Buch (fast) erstmals, verschüttete Lücken über das Wesen der Sprengung in Zeit und Raum nicht nur exakt zu globalisieren, sondern diese sogleich auch von unterschiedlichen Autoren kulturhistorisch, architektonisch, chemisch-physikalisch, philosophisch, politisch, soziologisch und immer wieder künstlerisch verfüllen zu lassen. Das Ergebnis ist wissenswerte Explosivität, insbesondere verströmend aus einigen sehr gut recherchierten Textbeiträgen.
Die Photosynthese äolischer Vulkane - Sandra Senn - 22 IX - 09 XI 2007
Die Selbstähnlichkeit unserer Assoziationen zum Thema Vulkan ist eine medial verursachte. Denn bevor wir einem Vulkan als Naturereignis in realiter begegnen, haben wir bereits in sämtlichen Bildmedien diverse Eruptionen gesehen. Warum also überhaupt noch Vulkane aufsuchen? Warum nicht gleich und sicher aus frei verfügbaren Vulkanbildern eigene Vulkane per digitaler Postproduktion modellieren? Wegen der Kunst!
Bevor die Schweizer Künstlerin Sandra Senn mit derlei Virtualität ihre fotografischen Arbeiten vollendet, verreist sie unbedingt in ferne Realitäten. Dort verschafft sie sich intensiv ein erlebtes Bild von den tatsächlichen Vorgängen der sie interessierenden Brennpunkte. Für frühere Arbeiten fotografierte sie daher zuerst in grönländischen Eisbergen, für ihre neuesten Arbeiten in äolischen Feuerbergen, bevor sie dann eine Auswahl ihrer Impressionen als digitalkreierte Pigmentprints in Galerien und Museen präsentiert.
Wenn Vulkane zu Ateliers werden ... - Roman Signer - 30 IX 2007 - 27 I 2008
IM Vulkan befand sich gemäß griechischer Mythologie die Werkstatt des hinkenden Hephaistos, in römischer Version als Vulcanus vergöttert. Gesehen hat diesen bisher noch keiner. AUS dem Vulkan steigt die Ästhetik der irdischen Schmelze. Zu sehen in Form imposanter Rauch- und Lichtzeichen. Und AUF dem Vulkan? Da sehen wir manchmal Wesen, die weder Hephaistos sein können noch Wissenschaftler oder Touristen. Warum nicht? Weil diese Wesen "Sachen" machen, die all die anderen dort oben nicht machen. Sie schicken Bänder ÜBER den Krater, rollen Reifen IN den Krater oder eruptieren Bälle AUS dem Krater. Willkommen in der Werkstatt von Künstlern. Speziell dann, wenn Sie eben Geschildertes sehen, wissen Sie nun, dass Sie sich nicht nur auf dem Vulkan Stromboli befinden, sondern gleichzeitig im temporären Atelier des Schweizer Künstlers Roman Signer. Denn immer mehr Künstler in den permanenten Eruptionen des Stromboli exakt den Dialog finden, den sie anderswo nicht führen können.
Island bewirbt sich mit dem Slogan Insel aus Feuer und Eis - doch war in drei Wochen das einzige Feuer, was wir zu sehen und fühlen bekamen, der auch im Sommermonat Juli flackernde Foyerkamin eines Hotels in der Rauchbucht. So die deutsche Übersetzung von Reykjavik, der Hauptstadt einer Insel, die in einigen Landesteilen sogar über eine Hot Line, einen direkten Kanal zum Erdmantel verfügt. Die Vulkanologen bezeichnen diese Hot Line als Hot Spot bzw. Manteldiapir. Allerdings wird Feuer über diese Verbindung auch nur alle paar Jahre, und auch hier nur temporär, verursacht. Desweiteren kocht zwar an vielen Stellen ständig das Wasser, aber eben ohne Feuer. Und wenn dieser Manteldiapir unter dem mittelatlantischen Rücken aufsteigend sich daher auch noch in die Spreizung der eurasischen und amerikanischen Kontinentalplatten mischt, und das ganze Island derzeit an den nördlichen Polarkreis verschoben liegt, dann ist es dort gerne kalt und nass und übers Jahr betrachtet mehr dunkel als hell. Und wenn deine (Isländer duzen sich brauchtümlich) Vorfahren den Wald, der da mal wuchs, recht flott verheizt haben, somit dein isländisches (Feuer)Wärmeleben immer ein auf Sparflamme geführtes war, benötigst du in dieser naturschönheitlichen Widrigkeit zum Menschbleiben UNBEDINGT ein kulturelles Lebensmittel: die geistige Leuchte.
Die Reise zum Eingang vom Mittelpunkt der Erde war erfolgreich - Stromboli wieder offen!
Sensationell! Die am 08. Juli 2007 angekündigte Stromboli-Öffnungsexpedition nach Island (siehe Reise zum EINGANG zum Mittelpunkt der Erde) hat welchen Anteil auch immer daran, dass der AUSGANG vom Mittelpunkt der Erde wieder offen ist. Just zu dem Zeitpunkt als Anne Arnz, Hans der Isländer und Kain Karawahnam 24. Juli ihre aufschlußreichen Öffnungsaktivitäten in Island abgeschlossen hatten, stellten Vulkanologen des italienischen INGV parallel dazu auf Stromboli fest, dass dieserwieder regelmäßige Ausbruchsarbeiten kreiert.
Die Reise zum Eingang vom Mittelpunkt der Erde - 10 - 31 VII 2007
Da der Ausgang, der Vulkan Stromboli, immer noch verstopft scheint (siehe auch Ausgangsreport der Reise zum Ausgang vom Mittelpunkt der Erde ), denn sich dort vielleicht keiner zutrauen darf, dessen Kamin zu schauen, versuchen Anne Arnz, Kain Karawahn und Hans der Isländer es nun andersrum - eben am Jules Verneschen Eingang zum Mittelpunkt der Erde, dem Vulkan Snaefellsjökull in Island, derart temperiert einzukehren, daß der Stromboli endlich wieder in sein sehnsüchtig erwartetes, bereits seit dreitausend Jahren bewährtes, ästhetisierendes Auskehren ausbricht.
Weingeist des Ätna in den Flaschen verschmilzt mit künstlerischem Geist auf den Flaschen
DiVinum & VolcanismintheArts.de starten die Editio THERMOPOLIUM VVVVV in der Intention, der Thematik WEIN und VULKAN und KUNST zum Ausbruch größerer Aufmerksamkeit zu verhelfen. Hierzu werden historische und zeitgenössische Motive aus der Thematik Vulkanismen in den Künsten zu Weinetiketten gestaltet. Denn wo Vulkane wohnen, sind beste Weine liebend zuhause. Und wer Wein zu trinken gerne als geistigen Genuß zelebriert, dem wird dieser vollendet nun durch Kunst auf der Flasche - nicht irgendeine Kunst, sondern Kunst aus der ÄSTHETIK zwischen MENSCH und VULKAN. Der erstverkostende Genuß von sechs Verbindungen sizilianischen Weingeistes in den Flaschen mit international-künstlerischem Geist auf den Flaschen wird zugleich harmoniert in kulinarischem Ausbruchsprogramm frei nach dem Motto VULKAN, KÄSE, WURST, BROT und SPIELE.
DiVinum - Schützenstr. 50/51 - 12165 Berlin Samstag 09. Juni 2007 - 12:00 bis 17:00 Uhr Eintrittslos
Vulkanische Pigmentspenden für Farbeffusionen von Sonnenuntergängen
Ergebnisse der wissenschaftlichen Studie Atmospheric effects of volcanic eruptions as seen by famous artists and depicted in their paintings von C.S. Zerefos (National Observatory of Athens, Academy of Athens), V.T. Gerogiannis (National Meteorological Service Greece), D. Balis (Laboratory of Atmospheric Physics, Aristotle University of Thessaloniki), S.C. Zerefos (Department of Architecture, National Technical University of Athens) und A. Kazantzidis (Laboratory of Atmospheric Physics, Aristotle University of Thessaloniki), veröffentlicht am 16 IV 2007 unter
Atmos. Chem. Phys. Discuss., 7, 5145-5172, 2007. Die heutzutage leider überwiegend negativ konnotierte Assoziationskette zum Begriff Vulkan beinhaltet an vorderer Position den Untergang. Sodann das Wort Untergang nur eine Richtung weiterer Assoziation zuläßt, eben die zur Katastrophe - somit z.B. ein allabendlicher Untergang der Sonne in dessen Betrachter eigentlich inneren Widerspruch entzünden läßt oder - warum verwenden wir Deutschsprachigen für einen der schöneren Momente täglichen Daseins den gleichen Begriff wie für das Ende jeder Tragödie?
Ausgangsreport der Reise zum Ausgang vom Mittelpunkt der Erde - 03 - 15 IV 2007
Die Reise zum Vernschen Ausgang vom Mittelpunkt der Erde, dem STROMBOLI, begann mit dem Kuriosum, daß der seit Jahrtausenden offene Vulkan exakt einen Tag vor unserem Aufbruch, also am 02 IV 2007, einfach mal zugemacht hatte. Die sich seit dem 27 II 2007 ergiessende Lava war versiegt, die mehrmals stündlich grüßenden Lavabombenausbrüche aus dem strombolianischen Kraterdrom waren somit seit Lavaflußbeginn nicht mehr zu genießen gewesen. Plötzlich die Mission unserer Generationenexpedition mit 19 Personen aus sechs Jahrzehnten im Alter von 13 bis 65 Jahren eine unvorbereitet neue geworden ist, die daher nur heißen konnte: STROMBOLI öffne dich!
Die Reise zum Ausgang vom Mittelpunkt der Erde - 03 - 15 IV 2007
Dass sich Jules Verne in seinem 1864 erschienen Roman dafür entschied, das reisende Trio zum Mittelpunkt der Erde aus dem Vulkan Stromboli wieder rauskommen zu lassen, resultierte natürlich aus historischen Überlieferungen und zeitgenössischen Beobachtungen von Stromboli unaufhörlichen Ausbruchsversuchen. Denn nur ein Vulkan ohne jahrhundertlange Verstopfung kann sicherer Ausgang sein aus lithosphärischem Erdinnern. Obendrein fällt es auch heute noch weitaus leichter sich vorzustellen, in jedem vulkanischen Krater höchstwahrscheinlich einen Eingang ins Erdinnere zu finden, dagegen aus entgegengesetzter Richtung kommend schon der Gedanke daran, nun unter einem Vulkan nach dem Ausgang ins Erdobere suchen zu müssen, klaustrophobisches Unwohlsein erzeugt. Somit im 19. Jahrhundert innerhalb Europas der strombolianische Vulkanismus nicht nur „glaubhaft“ Ausgang war, sondern auch heute immer noch 24 Stunden geöffneter Ausgang für alles ist, was aus den Tiefen des Erdinnerns unbedingt mal hinaus will.
Mein erster Paroxysmus - Die Blüte des Stromboli am 15 III 2007 um 20:37 Uhr
Das Verständnis von Naturereignissen als Spiel ist eine kulturelle Errungenschaft. Dieses ermöglicht es uns als Eintagswesen, so die Menschenbezeichnung des attischen Tragikers Aischylos (525-456 v. u. Z.) in seiner Tragödie Prometheus in Fesseln, uns eben auch allen Spielwendungen und -ausgängen mehr oder minder zu fügen. Und obwohl wir niemals alle Spielregeln kennen, spielen wir doch immer wieder im guten Glauben mit, am Ende der glückliche Gewinner zu sein. Denn wer trotzdem verliert, dann wenigstens Erkenntnis und Argumentation gewinnt, dass alle Spiele „nach der Natur“ eben als entscheidende Regel immer den Zufall ausspielen, unsere einfachste Bezeichnung für den Eintritt des Unberechenbaren.
Abb.: Stromboli bei der Nacht, Ludwig Salvator & Friedrich Hawránek, Prag 1896
Spielen Vulkane das Spiel des Lebens?
Ist jeder Vulkan aufgrund elementarer Unberechenbarkeit ein Synonym für Glücksspiel?
Ist ein Krater Spielsalon oder Spielhölle?
Könnte es sich bei vulkanischen Würfen nicht um Würfeln handeln?
Und würfeln dann Vulkane eher Sechsen oder Einsen?
Und ist es Russisch-Roulette mit Vulkanen zu würfeln?
Sind Besucher und Bewohner solch einer chronischen Spielstätte möglicherweise Spielsüchtige?
Und ist das alles nun ein nichtendendes Spiel oder sind wir bereits im Finale?
Der 8. Internationale Feuersalon STROMBOLI spielt vom 13. bis zum 23. März einfach mal mit!
Wer nicht kochen kann, wird gekocht - 14 I 2007 - 19:00 Uhr
Feuerzangenbowlende Spekulationen
über die übelste Rezeptur des Seins Vorsuppe, Vortrag und Video
zum gemütlichen Ausbruch körperlicher und geistiger BrennWerte
Der italienische Künstler Fabrizio Plessi gehört zu den Pionieren der Videokunst. In dieser immer noch jungen Ausdrucksform reizt es ihn seit Jahren kontinuierlich, feurige und wässrige Prozesse zu virtualisieren - in Form von Videoskulpturen strömt "Wasser" in von Schieferplatten umrahmten Monitoren oder lodert "Feuer" in Monitoren in ausgehöhlten Baumstämmen oder fließt "Lava" in Monitoren innerhalb geschichteter Basaltplatten.
Der Berg
Herausgegeben von Hans Gercke Heidelberger Kunstverein und Kehrer Verlag Heidelberg - 2002
Cover: Detail von Werner Knaupp Vulkan (Acryl auf Leinwand, 150x220 cm, 07.05.02)
Nicht jeder Berg ist ein Vulkan. Nicht jeder Vulkan ist ein Berg. Doch setzt die Tiefe des Vulkanischen den Grund aller Berge. Und so liegen dann doch vor den meisten Kraterbesichtigungen zuerst Bergerfahrung und - erkundung des zu besteigenden Vulkans. Zu der Anno 2002 präsentierten Ausstellung Der Berg eruptierte ein Buch gleichnamigen Titels, welches sich auf über 500 Blattschichten der Motivik des Berges in Kultur und Künsten annimmt.
Am Anfang war nicht das Feuer sondern das Kochen - 17 XII 2006 - 19:00 Uhr
Feuerzangenbowlende Spekulationen über den grössten Irrtum der Welt Vorsuppe, Vortrag und Video zum gemütlichen Ausbruch körperlicher und geistiger BrennWerte
Feuerwache ZAGREUS Tafeln im Zentrum der Herdplattentektonik Installation von KAIN KARAWAHN
Vulkanisches Weinmenue in 4 Gängen von ULRICH KRAUSS
Vernissage Freitag 1. Dezember 2006 - 19:00 Uhr download Pressemitteilung
Über uns kocht die Sonne, unter uns kocht die Erde, dazwischen kochen wir. Um zu kochen, braucht es Feuer. Verständnis und Praxis dieses Prinzips markieren den Beginn des Menschseins. Aus den Schornsteinen der Erdküche, den Vulkanen, könnten unsere Vordenker ihr HErdküchenmodell abgekupfert haben - stülpten über ihre Feuerstätte die vulkanische Zeltform mit Rauchabzug nach oben samt Küchengarten drumherum ... so begann das Tafeln im Zentrum der Herdplattentektonik.
Ein Hausmodell wird zum Modellvulkan - Cai Guo-Qiang - 26 VIII - 15 X 2006
Was ist ein Vulkan? Allgemeine Bildung läßt jeden von uns sofort eine aus flacher Landschaft ragende Erhebung in Kegelform assoziieren, aus dessen oberer Öffnung es temporär kracht, sprüht und dampft. Als Mass derlei vulkanischer Aktivitäten dient, und das ist schon wissenschaftliche Bildung, der Volcanic Explosivity Index (VEI), welcher bei 0 beginnt und mit 8 endet. Darüber braucht nicht mehr gemessen werden, da bereits ein Vulkanexplosivitätsindex von 8 mit globalen, klimawandelnden Auswirkungen einhergeht, ganze Gattungen dahingehend erschüttert werden, dass wir z.B. Dinosaurier heutzutage angstfrei streicheln können.
Das Feuer der Vulkane ist die Synthese der materiellen und der geistigen Welt. Auf dem Ätna habe ich das Bild entdeckt, das in uns und außerhalb von uns alle Bilder des Feuers vereint, seien sie gemalt, plastisch geformt, konzeptuell oder schriftlich festgehalten ... (THINK LAVA ART S.19), so lautet einer von vielen Wortvulkanen des 1924 geborenen Schweizer Bildhauers André Bucher, welcher 1976 zum ersten Mal sein Atelier für drei Wochen in die Kraterregion des Ätna verlegte. Wo reinste Lava quoll, sollten nicht mehr nur allein des Berges Kräfte die Erstarrung formen, sondern endlich auch des Menschen Hand und Geist.
In der leider seit dem 19. Jahrhundert nicht mehr compilierten Relation Vulkan und Mensch und Kunst ist es das Streben von VolcanismInTheArts, insbesondere die in jüngerer Zeit erfolgten Ausbrüche aufzuspüren und einer interessierten Öffentlichkeit vorzustellen. Dass diese Öffentlichkeit existiert, zeigen uns die virtuellen Seismographen in Form statistischer Klickwerte. Somit setzen wir unsere Leser hiermit in Kenntnis von einer bereits im Jahre 1994 erfolgten Titeleruption des Städtischen Museums Leverkusen Schloss Morsbroich. Es handelt sich unserem Verständnis nach um höchst revolutionäre Arbeiten neuerer Zeit zum Thema Vulkanismen in den Künsten, geschaffen vom Aktionskünstler Peter Gilles, 1994 publiziert in dem Buch Stromboli - 68 Selbstportraits 1991 (Cover Abb. rechts).
Die am 16.III.2006 vom Vulkan Stromboli geförderten Auswurflinge waren 12 Stunden nach ihrem Bodenaufprall in der Gipfelregion immer noch nicht glutleer, daher sie auch weiterhin von Flammen umzüngelt wurden. Doch im Verlauf der weiteren Beobachtungen kam es dann am 17.III.2006 so gegen 23:34 MEZ auf einmal zum spratzenden Aufplatzen erster Au-Tomatenlaven.
Am 16. März 2006 inszenierte sich auf dem Vulkan Stromboli ein zuvor noch nie beobachtetes Ereignis. Direkt vor sinkender Sonne hatte sich ein Lavadom aus dem Krater auf den Krater gepropft, schien simultan von äußerer Kühle vitrifiziert zu werden, um sich während unserer Observation plötzlich mehrere Male hintereinander paroxysmusisch zu versprengen. Dieser unvorstellbare Krach klang nicht nur wie das Öffnen einer Ketchupflasche, sondern er produzierte unter den weit herausgeschleuderten, fraktalen Lavaformationen auch hunderte rotrunder Objekte. Diese wiederum einige der zu dem Zeitpunkt sich in der Gipfelregion aufhaltenden FeuersalonistInnen derart bombardierten, dass wir uns in den Momenten des G/Betroffenseins zu gebräuchlichen Ausdrücken des Schmerzes verleiden ließen und trotz umwerfender Panik wissenschaftlich-konditioniert protokolliert werden konnte das wiederholte Brüllen von "Au!".
Feuerzangenbowlische Einsichten in Proben fruchtbarer KUNSTPALAVA aus den italienischen Vulkanen Ätna, Campi Phlegraei, Stromboli und Vesuv
Feuerzangenbowle, Video und Vortrag von VolcanismInTheArts.de Kain Karawahn und Kerstin Quitsch GDK Galerie der Künste
Potsdamer Str. 78 - 10785 Berlin
Samstag 18. Februar 2006 - 19:30 Uhr
Wenn ein globales Urheberrecht bez. des Kochens festzustellen ist, dann liegt seine Autorenschaft im geschätzten vier- bis sechstausend Grad Celsius heissen Erdkern. Dessen Hitzestrahlung es dann bis zum Äußersten brodeln und kochen läßt, aus Löchern und Spalten, somit in Formen von Vulkanen und heißen Quellen bis heute sinnlich erfahrbar ist. Daher sich wieder einmal geschmacklose Fragen bez. der feuersalonistischen Auseinandersetzung mit Vulkanen zusammenbrauen, als da bereits als sinnierende Vorspeisen zu verdauen sind: "Warum kochen Vulkane?" "Waren derlei Naturdampftöpfe entscheidende Inspiration zur Erfindung erster (H)Erdküchen?" "Wie lautet die Rezeptur vulkanischer Ursuppe, an welcher sich die ersten Lebewesen, die sog. Archaeen, auch heute noch köstlich laben?" "Wie schmeckt popocatapetliges Vulkankaninchen?"
Wir freuen uns, den nun möglichen, öffentlichen Ausdruck eines Gesprächs über Vulkane, Kultur und Kunst zwischen Dieter Richter und VolcanismInTheArts verkünden zu können. Dieter Richter ist Professor für Kritische Literaturgeschichte an der Universität Bremen und Verfasser zahlreicher kulturwissenschaftlicher Bücher (z.B. Schlaraffenland, Geschichte einer populären Phantasie, Köln 1984*). Insbesondere interessieren uns seine bereits seit Jahrzehnten ausbrechenden, kulturbereichernden Aktivitäten als Sammler, Herausgeber und Autor vieler literarischer Werke über das, wie er es nennt, Vesuvianische.
Augenzeugenbericht über "Die letzten Stunden von Herculaneum"
Wer als Normalsterblicher der Nachwelt noch namentlich bekannt sein möchte, sollte schnellstens in die Nähe des Vesuv ziehen, denn dessen nächster Ausbruch als plinianischer erwartet wird. Plinianisch bedeutet in seiner Konsequenz, dass es zu ähnlichen dimensionierten Verschüttungen kommen wird, wie es die ungeflohenen Einwohner von Herculaneum und Pompeji über sich erleben mussten. Einige von ihnen wandeln nun - knapp 2.000 Jahre später - als "verknöcherte" Namenlose durch deutsche Museen und lassen ihre Betrachter nachempfinden, was es heissssen mag, per Hitzeschock von 400° Celsius aus dem Leben gekocht zu werden.
Ausbruchsprognose für "Die letzten Stunden von Herculaneum"
6.200 v. Chr. wurden Vulkane noch als feuerspeiende "Zelte" dargestellt. Augenscheinlich sind derartige FeuerherBERGen damals nicht als außergewöhnlich bedrohlich empfunden worden - hätten Menschen sonst ihre eigenen Schornsteine in solch ausbrecherische Nähe gemauert?
Dieses derzeit älteste bekannte Werk (Ausschnitt) bez. einer Abbildung mit Vulkan und Häusern hat in einem Schrein der anatolischen Steinzeitsiedlung Catal Hüyük bis heute überlebt.
VolcanismInTheArts hat einige Tage gebraucht, um das eruptive Material des Wörlitzer Vesuv eingehend zu analysieren. Denn neben den üblichen Licht-, Wärme-, Rauch- und Ascheemissionen war auch wie schon bei ERUZIONE D'ARTE A STROMBOLI eine Titeleruption zu verzeichnen. Eine Titeleruption ist nach unseren Erkenntnissen mittlerweile immer ein objektiver Hinweis auf kulturelle Vulkanaktivität.
Augenzeugenbericht vom Ausbruch des Wörlitzer Vesuv - 1 IX 2005
387 v. Chr. waren es Gänse, die durch ihr Geschnatter alle Bewohner des römischen Capitols aus dem Schlaf weckten, und so deren erfolgreiche Verteidung gegen anstürmende Gallier einleiteten. Am 1. September 2005 war es ein schwarzer Schwan, der gegen 19:30 Uhr plötzlich lavarot schnäbelnd auftauchte, und somit ebenfalls erfolgreich die Evakuierung der Wörlitzer Vulkaninsel einleitete.
Vulkane schlafen nicht. Sie verBERGen nur ihre Aktivität. So ist auch in Gegenden augenscheinlicher Stille immer wieder mal mit eruptiven Überraschungen zu rechnen. Dank interdisziplinärer Interpretationen bisher gesammelter Daten läßt sich nun nach erfolgreicher Prognose für ERUZIONE D'ARTE A STROMBOLI erneut eine Voraussage für einen Vulkanausbruch definieren.
eruzione d'arte a Stromboli - Atelier Feuersalon - 12 - 22 III 2005
Seit 1999 veranstaltet der Berliner Künstler Kain Karawahn auf Stromboli einmal jährlich einen mehrtägigen, internationalen Feuersalon. Stromboli permanente Eruptionen von Energie im Überfluß definiert Karawahn als Feuer des Salons, in dessen Atmosphären sich auf magmatische Art und Weise manch geistiger Ausbruch unerbittlich potenziert. In derartiger Ausbruchsstimmung kreierten auch dieses Mal TeilnehmerInnen unterschiedlicher Alter, Berufe und Nationalitäten das, was sie nicht lassen können: Kunst!
eruzione d'arte a Stromboli - Temporäre Arbeiten 20 III 05
Wenn es so etwas wie eine Überraschung geben kann auf Stromboli, wo derjenige, welcher nicht die Haltung hat, dass sich jeden Moment eine Überraschung vollziehen kann, schnell wieder abreisen wird, und auch dass dann wiederum zur unliebsamen Überraschung überraschen kann, weil nämlich kein Schiff kommt, doch das dauernde Erwarten von Überraschungen auch zu einer gewissen Gewöhnung verreift, dann war die Performance der jungen KünstlerInnen Marialuna Maresca (Kunststudentin in Neapel), Raffaele Maresca und Caterina Utano für alle Besucher des Kirchenplatzes von San Bartolo etwas völlig Unerwartetes zum Thema Mensch und Vulkan und Kunst und gipfelte künstlerisch einen inspirierenden Abschluss des offiziellen Ausstellungsprogramms von eruzione d'arte a Stromboli.
eruzione d'arte a Stromboli - Temporäre Arbeiten 19 III 05
Im Rahmen des Ausstellungsprogramms von eruzione d'arte a Stromboli kamen am Nachmittag des 19.III.2005 die Besucher ins Artegianata, wo die Künstlerin Elvira Pirozzi die Zubereitung eines Brotes unter Akzentuierung der vier Elemente performte, welches dann nach Reifung im Ofen bis zu seiner feierlichen Vermählung mit weinlichem Genuss noch einen Tag auszukühlen hatte.
eruzione d'arte a Stromboli - Temporäre Arbeiten 18 III 05
Im Rahmen des Ausstellungsprogramms von eruzione d'arte a Stromboli kamen am Abend des 18.III.2005 zahlreiche Besucher am Strand von Ficogrande zusammen, um fünf weitere Performances zur Synthese von Mensch und Vulkan und Kunst zu erleben. Das Dokumentieren von Performances ist nicht möglich, wohl aber der Versuch einer subjektiven Vermittlung der künstlerischen Intension. Doch auch das kann nur als Fragment gelingen, da hierzu eben nur aus vorhandenem und zur Verfügung gestelltem Bild- und Textmaterial ausgewählt werden kann.
eruzione d'arte a Stromboli - Temporäre Arbeiten 17 III 05
Parallel zur Ausstellungseröffnung in Form eines Galerienrundgangs am 17.III.2005 ereigneten sich innerhalb von fünf Stunden sieben Performances zur Synthese von Mensch und Vulkan und Kunst. Das Dokumentieren von Performances ist nicht möglich, wohl aber der Versuch einer subjektiven Vermittlung der künstlerischen Intension. Doch auch das kann nur als Fragment gelingen, da hierzu eben nur aus vorhandenem und zur Verfügung gestelltem Bild- und Textmaterial ausgewählt werden kann.
eruzione d'arte a Stromboli - Ausstellungen 17 - 30 III 2005
Am 17. März 2005 synthetisierten Mensch und Vulkan und Kunst einen Monte Nuovo auf Stromboli. Doch führte dieser Monte Nuovo im Gegensatz zum gleichnamigen phlegraeischen Felderereignis vom 29. September 1538 nicht zu einer Veränderung der Naturlandschaft, sondern zur eruptiven Erhebung internationaler Kulturlandschaft. Denn plötzlich bereicherte Stromboli die Welt der Kunst gleich mit vier Orten, an denen 14 Tage lang lokale und internationale Kunstwerke zum Thema Vulkanismen öffentlich zugänglich waren.
eruzione d'arte a Stromboli - Titelausbruch 16 III 2005
Das Projekt eruzione d'arte a Stromboli 2005 ist wie prognostiziert am 17. März 2005 ausgebrochen. Mittlerweile haben fast alle beteiligten KünstlerInnen ihre öffentlichen Aktivitätsphasen auf dem Vulkan wieder eingestellt, um besonnen gewonnene Erkenntnisse auszuwerten.
Begegnungen zwischen lokaler und internationaler Kunst auf einem aktiven Vulkan.
Als der italienische Vulkan Vesuv am Ende des 18. Jahrhunderts wiederholt Phasen längerer Eruptionen demonstrierte, zog dieses Naturschauspiel viele Künstler aus ganz Europa magmatisch an. In dieser Zeit residierte William Hamilton als englischer Botschafter in Neapel. Waghalsige Kratertouren und aufmerksame Observationen resultierten in seiner Publikation "Campi Phlegraei" als Beginn einer konsequent wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Vulkanismus..
Einmal im seinem Leben sollte der Mensch auf einem aktiven Vulkan sinniert haben.
Gegenstand der hier vorgestellten Magisterarbeit des Theaterwissenschaftlers 
Wenn Vulkan und Kunst sich treffen wollen, machen sie dieses gerne in oder über Sizilien ...
Wer auf Stromboli Natur sucht, muß nicht weit laufen und kann sich natürlich verirren. Wer auf Stromboli Kultur sucht, muß ebenfalls nicht weit laufen, um auf ihre häufigsten Repräsentanten zu stoßen, den Irrläufern. Sie sind sehr zahlreich und pflegen die Streitkultur. Es heißt sogar, dass die Äolischen Inseln die höchste Zivilprozeßrate in Italien haben. Das entzündet natürlich zur Frage, ob da, wo die Erde knallt, auch ihre Bewohner einen Knall haben müssen? Diese zu beantworten bedarf es einer anderen Gelegenheit, zumal den mit mehreren hundert Kulturbegriffsvarianten beladenen, klugheitsbegierigen Besuchern aus kulturüberschiessenden Metropolen natürlich noch andere strombolische Kulturen aufrütteln, wie z.B. die Baukultur, die Preiskultur und die Kulturlosigkeit hinsichtlich kultur- und kunstgeschichtlicher Präsenzen. Wollen Besucher im weiteren gerne auch etwas über die Geschichte von Land und Leuten erfahren, finden sie auf Stromboli keinerlei Stätte, in der Inselvulkanstrombolikulturgeschichtliches öffentlich zugänglich aufbereitet ist. Bittet ein wissensdurstleidender Fremdling dann die dort lebenden Menschen um kulturgeschichtliche Unterrichtungen, so geraten die Befragten in ihren Schilderungen schon beim zweiten Satz in einen Streit, wer von ihnen denn nun die "wahre" Geschichte überhaupt kennt - und so fügt der Besucher der Zahl seiner Streitausbruchkulturerlebnisse auf Stromboli mal wieder einen weiteren Strich hinzu.
Der Internationale Feuersalon Stromboli feiert 2008 zum 10ten Mal das Pausieren des rauchenden Kopfes auf dem Festland Stromboli. SalonistInnen aus zahlreichen Festlländern dieser Welt wollen festen, wo ein Vulkan (s)eine Feuerfestigung zelebriert, mehrmals täglich irdische Frische überfließend als Licht- und Wärmefeuerwerk samt Rauchzeichen vorträgt, sich also permanent seit mehr als 2.500 Jahren selbst und zu menschlicher Erbauung verfestLICHT. Denn sie sehen ihre jubilierende Expedition in den festkörperlichen (Ent)Würfen der äolischen Feuerfeste als Wiederaufnahme dessen, was im Europa des 18. Jahrhunderts zu einer breiten Bewegung des Bildungsbürgertums wurde. Man reiste zum damals öfters ausbrechenden Vesuv zum Zwecke eines feier- und festlichen Umgangs mit den Schönheiten des Vulkanismus.
Anlässlich des 100. Todestages von 
Die Ausstellung Achtung Sprengarbeiten! Über die Sprengkraft von Worten, Bildern und Taten in der
Die Selbstähnlichkeit unserer Assoziationen zum Thema Vulkan ist eine medial verursachte. Denn bevor wir einem Vulkan als Naturereignis in realiter begegnen, haben wir bereits in sämtlichen Bildmedien diverse Eruptionen gesehen. Warum also überhaupt noch Vulkane aufsuchen? Warum nicht gleich und sicher aus frei verfügbaren Vulkanbildern eigene Vulkane per digitaler Postproduktion modellieren? Wegen der Kunst!
IM Vulkan befand sich gemäß griechischer Mythologie die Werkstatt des hinkenden Hephaistos, in römischer Version als Vulcanus vergöttert. Gesehen hat diesen bisher noch keiner. AUS dem Vulkan steigt die Ästhetik der irdischen Schmelze. Zu sehen in Form imposanter Rauch- und Lichtzeichen. Und AUF dem Vulkan? Da sehen wir manchmal Wesen, die weder Hephaistos sein können noch Wissenschaftler oder Touristen. Warum nicht? Weil diese Wesen "Sachen" machen, die all die anderen dort oben nicht machen. Sie schicken Bänder ÜBER den Krater, rollen Reifen IN den Krater oder eruptieren Bälle AUS dem Krater. Willkommen in der Werkstatt von Künstlern. Speziell dann, wenn Sie eben Geschildertes sehen, wissen Sie nun, dass Sie sich nicht nur auf dem Vulkan Stromboli befinden, sondern gleichzeitig im temporären Atelier des Schweizer Künstlers Roman Signer. Denn immer mehr Künstler in den permanenten Eruptionen des Stromboli exakt den Dialog finden, den sie anderswo nicht führen können.
Island bewirbt sich mit dem Slogan Insel aus Feuer und Eis - doch war in drei Wochen das einzige Feuer, was wir zu sehen und fühlen bekamen, der auch im Sommermonat Juli flackernde Foyerkamin eines Hotels in der Rauchbucht. So die deutsche Übersetzung von Reykjavik, der Hauptstadt einer Insel, die in einigen Landesteilen sogar über eine Hot Line, einen direkten Kanal zum Erdmantel verfügt. Die Vulkanologen bezeichnen diese Hot Line als Hot Spot bzw. Manteldiapir. Allerdings wird Feuer über diese Verbindung auch nur alle paar Jahre, und auch hier nur temporär, verursacht. Desweiteren kocht zwar an vielen Stellen ständig das Wasser, aber eben ohne Feuer. Und wenn dieser Manteldiapir unter dem mittelatlantischen Rücken aufsteigend sich daher auch noch in die Spreizung der eurasischen und amerikanischen Kontinentalplatten mischt, und das ganze Island derzeit an den nördlichen Polarkreis verschoben liegt, dann ist es dort gerne kalt und nass und übers Jahr betrachtet mehr dunkel als hell. Und wenn deine (Isländer duzen sich brauchtümlich) Vorfahren den Wald, der da mal wuchs, recht flott verheizt haben, somit dein isländisches (Feuer)Wärmeleben immer ein auf Sparflamme geführtes war, benötigst du in dieser naturschönheitlichen Widrigkeit zum Menschbleiben UNBEDINGT ein kulturelles Lebensmittel: die geistige Leuchte.
Sensationell! Die am 08. Juli 2007 angekündigte Stromboli-Öffnungsexpedition nach Island (siehe 
Da der Ausgang, der Vulkan Stromboli, immer noch verstopft scheint (siehe auch 
Ergebnisse der wissenschaftlichen Studie Atmospheric effects of volcanic eruptions as seen by famous artists and depicted in their paintings von C.S. Zerefos (National Observatory of Athens, Academy of Athens), V.T. Gerogiannis (National Meteorological Service Greece), D. Balis (Laboratory of Atmospheric Physics, Aristotle University of Thessaloniki), S.C. Zerefos (Department of Architecture, National Technical University of Athens) und A. Kazantzidis (Laboratory of Atmospheric Physics, Aristotle University of Thessaloniki), veröffentlicht am 16 IV 2007 unter
Die Reise zum Vernschen Ausgang vom Mittelpunkt der Erde, dem STROMBOLI, begann mit dem Kuriosum, daß der seit Jahrtausenden offene Vulkan exakt einen Tag vor unserem Aufbruch, also am 02 IV 2007, einfach mal zugemacht hatte. Die sich seit dem 27 II 2007 ergiessende Lava war versiegt, die mehrmals stündlich grüßenden Lavabombenausbrüche aus dem strombolianischen Kraterdrom waren somit seit Lavaflußbeginn nicht mehr zu genießen gewesen. Plötzlich die Mission unserer Generationenexpedition mit 19 Personen aus sechs Jahrzehnten im Alter von 13 bis 65 Jahren eine unvorbereitet neue geworden ist, die daher nur heißen konnte: STROMBOLI öffne dich!
Dass sich Jules Verne in seinem 1864 erschienen Roman dafür entschied, das reisende Trio zum Mittelpunkt der Erde aus dem Vulkan Stromboli wieder rauskommen zu lassen, resultierte natürlich aus historischen Überlieferungen und zeitgenössischen Beobachtungen von Stromboli unaufhörlichen Ausbruchsversuchen. Denn nur ein Vulkan ohne jahrhundertlange Verstopfung kann sicherer Ausgang sein aus lithosphärischem Erdinnern. Obendrein fällt es auch heute noch weitaus leichter sich vorzustellen, in jedem vulkanischen Krater höchstwahrscheinlich einen Eingang ins Erdinnere zu finden, dagegen aus entgegengesetzter Richtung kommend schon der Gedanke daran, nun unter einem Vulkan nach dem Ausgang ins Erdobere suchen zu müssen, klaustrophobisches Unwohlsein erzeugt. Somit im 19. Jahrhundert innerhalb Europas der strombolianische Vulkanismus nicht nur „glaubhaft“ Ausgang war, sondern auch heute immer noch 24 Stunden geöffneter Ausgang für alles ist, was aus den Tiefen des Erdinnerns unbedingt mal hinaus will.
Das Verständnis von Naturereignissen als Spiel ist eine kulturelle Errungenschaft. Dieses ermöglicht es uns als Eintagswesen, so die Menschenbezeichnung des attischen Tragikers Aischylos (525-456 v. u. Z.) in seiner Tragödie Prometheus in Fesseln, uns eben auch allen Spielwendungen und -ausgängen mehr oder minder zu fügen. Und obwohl wir niemals alle Spielregeln kennen, spielen wir doch immer wieder im guten Glauben mit, am Ende der glückliche Gewinner zu sein. Denn wer trotzdem verliert, dann wenigstens Erkenntnis und Argumentation gewinnt, dass alle Spiele „nach der Natur“ eben als entscheidende Regel immer den Zufall ausspielen, unsere einfachste Bezeichnung für den Eintritt des Unberechenbaren.
Spielen Vulkane das Spiel des Lebens?
Feuerzangenbowlende Spekulationen
Lava
Der Berg
Feuerzangenbowlende Spekulationen
Was ist ein Vulkan? Allgemeine Bildung läßt jeden von uns sofort eine aus flacher Landschaft ragende Erhebung in Kegelform assoziieren, aus dessen oberer Öffnung es temporär kracht, sprüht und dampft. Als Mass derlei vulkanischer Aktivitäten dient, und das ist schon wissenschaftliche Bildung, der Volcanic Explosivity Index (VEI), welcher bei 0 beginnt und mit 8 endet. Darüber braucht nicht mehr gemessen werden, da bereits ein Vulkanexplosivitätsindex von 8 mit globalen, klimawandelnden Auswirkungen einhergeht, ganze Gattungen dahingehend erschüttert werden, dass wir z.B. Dinosaurier heutzutage angstfrei streicheln können.
Das Feuer der Vulkane ist die Synthese der materiellen und der geistigen Welt. Auf dem Ätna habe ich das Bild entdeckt, das in uns und außerhalb von uns alle Bilder des Feuers vereint, seien sie gemalt, plastisch geformt, konzeptuell oder schriftlich festgehalten ... (THINK LAVA ART S.19), so lautet einer von vielen Wortvulkanen des 1924 geborenen Schweizer Bildhauers André Bucher, welcher 1976 zum ersten Mal sein Atelier für drei Wochen in die Kraterregion des Ätna verlegte. Wo reinste Lava quoll, sollten nicht mehr nur allein des Berges Kräfte die Erstarrung formen, sondern endlich auch des Menschen Hand und Geist.
In der leider seit dem 19. Jahrhundert nicht mehr compilierten Relation Vulkan und Mensch und Kunst ist es das Streben von VolcanismInTheArts, insbesondere die in jüngerer Zeit erfolgten Ausbrüche aufzuspüren und einer interessierten Öffentlichkeit vorzustellen. Dass diese Öffentlichkeit existiert, zeigen uns die virtuellen Seismographen in Form statistischer Klickwerte. Somit setzen wir unsere Leser hiermit in Kenntnis von einer bereits im Jahre 1994 erfolgten Titeleruption des Städtischen Museums Leverkusen Schloss Morsbroich. Es handelt sich unserem Verständnis nach um höchst revolutionäre Arbeiten neuerer Zeit zum Thema Vulkanismen in den Künsten, geschaffen vom Aktionskünstler Peter Gilles, 1994 publiziert in dem Buch Stromboli - 68 Selbstportraits 1991 (Cover Abb. rechts).
Die am 16.III.2006 vom Vulkan Stromboli geförderten Auswurflinge waren 12 Stunden nach ihrem Bodenaufprall in der Gipfelregion immer noch nicht glutleer, daher sie auch weiterhin von Flammen umzüngelt wurden. Doch im Verlauf der weiteren Beobachtungen kam es dann am 17.III.2006 so gegen 23:34 MEZ auf einmal zum spratzenden Aufplatzen erster Au-Tomatenlaven.
Am 16. März 2006 inszenierte sich auf dem Vulkan Stromboli ein zuvor noch nie beobachtetes Ereignis. Direkt vor sinkender Sonne hatte sich ein Lavadom aus dem Krater auf den Krater gepropft, schien simultan von äußerer Kühle vitrifiziert zu werden, um sich während unserer Observation plötzlich mehrere Male hintereinander paroxysmusisch zu versprengen. Dieser unvorstellbare Krach klang nicht nur wie das Öffnen einer Ketchupflasche, sondern er produzierte unter den weit herausgeschleuderten, fraktalen Lavaformationen auch hunderte rotrunder Objekte. Diese wiederum einige der zu dem Zeitpunkt sich in der Gipfelregion aufhaltenden 
Feuerzangenbowlische Einsichten in Proben fruchtbarer KUNSTPALAVA aus den italienischen Vulkanen Ätna, Campi Phlegraei, Stromboli und Vesuv
Wenn ein globales Urheberrecht bez. des Kochens festzustellen ist, dann liegt seine Autorenschaft im geschätzten vier- bis sechstausend Grad Celsius heissen Erdkern. Dessen Hitzestrahlung es dann bis zum Äußersten brodeln und kochen läßt, aus Löchern und Spalten, somit in Formen von Vulkanen und heißen Quellen bis heute sinnlich erfahrbar ist. Daher sich wieder einmal geschmacklose Fragen bez. der feuersalonistischen Auseinandersetzung mit Vulkanen zusammenbrauen, als da bereits als sinnierende Vorspeisen zu verdauen sind:
Wir freuen uns, den nun möglichen, öffentlichen Ausdruck eines Gesprächs über Vulkane, Kultur und Kunst zwischen Dieter Richter und VolcanismInTheArts verkünden zu können. Dieter Richter ist Professor für Kritische Literaturgeschichte an der Universität Bremen und Verfasser zahlreicher kulturwissenschaftlicher Bücher (z.B. Schlaraffenland, Geschichte einer populären Phantasie, Köln 1984*). Insbesondere interessieren uns seine bereits seit Jahrzehnten ausbrechenden, kulturbereichernden Aktivitäten als Sammler, Herausgeber und Autor vieler literarischer Werke über das, wie er es nennt, Vesuvianische. 
Wer als Normalsterblicher der Nachwelt noch namentlich bekannt sein möchte, sollte schnellstens in die Nähe des Vesuv ziehen, denn dessen nächster Ausbruch als plinianischer erwartet wird. Plinianisch bedeutet in seiner Konsequenz, dass es zu ähnlichen dimensionierten Verschüttungen kommen wird, wie es die ungeflohenen Einwohner von Herculaneum und Pompeji über sich erleben mussten. Einige von ihnen wandeln nun - knapp 2.000 Jahre später - als "verknöcherte" Namenlose durch deutsche Museen und lassen ihre Betrachter nachempfinden, was es heissssen mag, per Hitzeschock von 400° Celsius aus dem Leben gekocht zu werden.
6.200 v. Chr. wurden Vulkane noch als feuerspeiende "Zelte" dargestellt. Augenscheinlich sind derartige FeuerherBERGen damals nicht als außergewöhnlich bedrohlich empfunden worden - hätten Menschen sonst ihre eigenen Schornsteine in solch ausbrecherische Nähe gemauert?
VolcanismInTheArts hat einige Tage gebraucht, um das eruptive Material des Wörlitzer Vesuv eingehend zu analysieren. Denn neben den üblichen Licht-, Wärme-, Rauch- und Ascheemissionen war auch wie schon bei 
387 v. Chr. waren es Gänse, die durch ihr Geschnatter alle Bewohner des römischen Capitols aus dem Schlaf weckten, und so deren erfolgreiche Verteidung gegen anstürmende Gallier einleiteten. Am 1. September 2005 war es ein schwarzer Schwan, der gegen 19:30 Uhr plötzlich lavarot schnäbelnd auftauchte, und somit ebenfalls erfolgreich die Evakuierung der Wörlitzer Vulkaninsel einleitete. 
Vulkane schlafen nicht. Sie verBERGen nur ihre Aktivität. So ist auch in Gegenden augenscheinlicher Stille immer wieder mal mit eruptiven Überraschungen zu rechnen. Dank interdisziplinärer Interpretationen bisher gesammelter Daten läßt sich nun nach erfolgreicher Prognose für 
Seit 1999 veranstaltet der Berliner Künstler Kain Karawahn auf Stromboli einmal jährlich einen mehrtägigen, internationalen Feuersalon. Stromboli permanente Eruptionen von Energie im Überfluß definiert Karawahn als Feuer des Salons, in dessen Atmosphären sich auf magmatische Art und Weise manch geistiger Ausbruch unerbittlich potenziert. In derartiger Ausbruchsstimmung kreierten auch dieses Mal TeilnehmerInnen unterschiedlicher Alter, Berufe und Nationalitäten das, was sie nicht lassen können: Kunst!
Wenn es so etwas wie eine Überraschung geben kann auf Stromboli, wo derjenige, welcher nicht die Haltung hat, dass sich jeden Moment eine Überraschung vollziehen kann, schnell wieder abreisen wird, und auch dass dann wiederum zur unliebsamen Überraschung überraschen kann, weil nämlich kein Schiff kommt, doch das dauernde Erwarten von Überraschungen auch zu einer gewissen Gewöhnung verreift, dann war die Performance der jungen KünstlerInnen Marialuna Maresca (Kunststudentin in Neapel), Raffaele Maresca und Caterina Utano für alle Besucher des Kirchenplatzes von San Bartolo etwas völlig Unerwartetes zum Thema Mensch und Vulkan und Kunst und gipfelte künstlerisch einen inspirierenden Abschluss des offiziellen Ausstellungsprogramms von eruzione d'arte a Stromboli. 
Im Rahmen des Ausstellungsprogramms von eruzione d'arte a Stromboli kamen am Nachmittag des 19.III.2005 die Besucher ins Artegianata, wo die Künstlerin Elvira Pirozzi die Zubereitung eines Brotes unter Akzentuierung der vier Elemente performte, welches dann nach Reifung im Ofen bis zu seiner feierlichen Vermählung mit weinlichem Genuss noch einen Tag auszukühlen hatte. 
Im Rahmen des Ausstellungsprogramms von eruzione d'arte a Stromboli kamen am Abend des 18.III.2005 zahlreiche Besucher am Strand von Ficogrande zusammen, um fünf weitere Performances zur Synthese von Mensch und Vulkan und Kunst zu erleben. Das Dokumentieren von Performances ist nicht möglich, wohl aber der Versuch einer subjektiven Vermittlung der künstlerischen Intension. Doch auch das kann nur als Fragment gelingen, da hierzu eben nur aus vorhandenem und zur Verfügung gestelltem Bild- und Textmaterial ausgewählt werden kann. 
Parallel zur Ausstellungseröffnung in Form eines Galerienrundgangs am 17.III.2005 ereigneten sich innerhalb von fünf Stunden sieben Performances zur Synthese von Mensch und Vulkan und Kunst. Das Dokumentieren von Performances ist nicht möglich, wohl aber der Versuch einer subjektiven Vermittlung der künstlerischen Intension. Doch auch das kann nur als Fragment gelingen, da hierzu eben nur aus vorhandenem und zur Verfügung gestelltem Bild- und Textmaterial ausgewählt werden kann.
Am 17. März 2005 synthetisierten Mensch und Vulkan und Kunst einen Monte Nuovo auf Stromboli. Doch führte dieser Monte Nuovo im Gegensatz zum gleichnamigen phlegraeischen Felderereignis vom 29. September 1538 nicht zu einer Veränderung der Naturlandschaft, sondern zur eruptiven Erhebung internationaler Kulturlandschaft. Denn plötzlich bereicherte Stromboli die Welt der Kunst gleich mit vier Orten, an denen 14 Tage lang lokale und internationale Kunstwerke zum Thema Vulkanismen öffentlich zugänglich waren. 
Das Projekt eruzione d'arte a Stromboli 2005 ist wie prognostiziert am 17. März 2005 ausgebrochen. Mittlerweile haben fast alle beteiligten KünstlerInnen ihre öffentlichen Aktivitätsphasen auf dem Vulkan wieder eingestellt, um besonnen gewonnene Erkenntnisse auszuwerten.
Begegnungen zwischen lokaler und internationaler Kunst auf einem aktiven Vulkan.